|
|
Curseur
Encodez la plage de temps comprise entre 00:55.0 et 01:37.0.
Lorsque vous utilisez une source audio ou vidéo, vous pouvez encoder directement le média ou le texte du verbatim (le cas échéant).
Utilisez les commandes de lecture de la barre d'outils Média pour rechercher la partie de la source audio ou vidéo à encoder. Vous pouvez également faire glisser le curseur du média à la position requise sur l'échelle de durée.
Cliquez sur l'échelle de durée et faites glisser la souris pour sélectionner la plage de temps requise :
|
|
|
|
| |
| |
|
Curseur |
Encodez la plage de temps comprise entre 00:55.0 et 01:37.0. |
Dans le menu Encodage, cliquez sur Encoder la sélection.
Indiquez s'il faut effectuer l'encodage à des nœuds nouveaux ou existants. Pour en savoir plus, reportez-vous aux rubriques Encodage à des nœuds existants et Encodage à de nouveaux nœuds.
|
|
Sélectionnez le texte du verbatim requis.
Dans le menu Encodage, cliquez sur Encoder la sélection.
Indiquez s'il faut effectuer l'encodage à des nœuds nouveaux ou existants.
|
|
Il est impossible d'encoder un bloc de texte particulier dans des colonnes personnalisées. En revanche, vous pouvez utiliser des colonnes personnalisées pour effectuer l'encodage automatique de tout le verbatim. Pour en savoir plus, reportez-vous à la rubrique Encodage automatique par colonne de verbatim. |
|
|
|
Lorsque vous encodez une partie de l'échelle de durée, le texte du verbatim associé est aussi indirectement encodé. C'est ce qui s'appelle un encodage opaque. De même, si vous encodez le verbatim, la section correspondante du média fait l'objet d'un encodage opaque.
Par exemple, si vous encodez une durée et affichez les bandes d'encodage, l'encodage opaque s'affiche sur le verbatim :
|
Encodage direct sur l'échelle de durée |
|
|
|
Encodage opaque sur le verbatim (bande plus claire) |
Lorsque vous exécutez une requête d'encodage, l'encodage opaque figure dans les résultats.
Pour masquer un encodage opaque :
Dans le menu Affichage, cliquez sur l'option Encodage opaque.
