Importation de fichiers audio et vidéo

Vous pouvez importer des fichiers média des formats suivants :

• vidéo (mpg, mpeg, mpe, wmv, avi, mov, qt, mp4) ;

• audio (mp3, wma, wav).

Au moment d'importer un fichier audio/vidéo, NVivo crée une nouvelle source audio/vidéo.

Par défaut, NVivo importe le fichier média comme suit :

Dans les deux cas, vous pourrez lire, encoder et travailler avec le fichier média à partir de la source audio/vidéo créée.

Pour importer des fichiers audio et vidéo :

1. Dans la , cliquez sur le bouton Sources.

2. Cliquez sur le dossier Éléments internes. Si vous avez créé des sous-dossiers, sélectionnez le dossier cible.

3. Dans le menu Projet, cliquez sur Importer des éléments internes.

La boîte de dialogue Importer des éléments internes s'affiche.

4. Dans le champ Importer à partir, cliquez sur le bouton Parcourir.

5. Dans la liste Rechercher dans, sélectionnez le fichier que vous souhaitez importer. Maintenez la touche CTRL enfoncée et cliquez pour sélectionner plusieurs fichiers non consécutifs ou la touche Maj pour sélectionner une série de fichiers consécutifs.

6. Cliquez sur le bouton Ouvrir.

Les fichiers sélectionnés apparaissent dans le champ Importer à partir.

7. Sélectionnez les options requises.  

   Option	Fonction
   Créer des descriptions	Cette option ne s'applique pas aux fichiers audio/vidéo.
   Encoder les sources aux nouveaux cas situés sous	Encode toute la source à un nouveau cas. Par exemple, si une vidéo correspond à un entretien avec Mary Smith, vous pouvez encoder la source vidéo au nouveau cas Mary Smith. Par défaut, NVivo enregistre les nouveaux cas dans le dossier racine Cas. Pour indiquer un nouvel emplacement pour le nouveau cas : Cliquez sur le bouton Sélectionner. La boîte de dialogue Sélectionner un emplacement s'affiche. À gauche, sélectionnez Cas pour ajouter le nouveau cas sous un cas parent choisi. À droite, cliquez sur le cas requis. Cliquez sur OK.
   Créer en lecture seule	Verrouille le verbatim (le cas échéant) du fichier audio/vidéo en lecture seule.

    

8. Cliquez sur OK.

La boîte de dialogue Propriétés de l'audio et de la vidéo s'affiche. Utilisez cette boîte de dialogue pour définir les propriétés de la source, notamment pour choisir d'intégrer le fichier média dans le projet ou de le conserver à un emplacement spécifique, en dehors du projet.

Définition des options de sauvegarde

Vous pouvez définir des options pour déterminer comment sauvegarder les fichiers média importés.  Vous pouvez choisir d'intégrer tous les fichiers ou uniquement les fichiers de taille inférieure au paramètre choisi ; pour en savoir plus sujet de ce paramètre— reportez-vous à la rubrique Définition des options d'importation pour la sauvegarde de fichiers.

Il peut être intéressant de ne pas intégrer les fichiers média dans votre projet s'ils sont très volumineux— en effet, l'insertion de fichiers volumineux peut avoir un impact sur la vitesse de traitement du projet.

Vous pouvez voir les fichiers média conservés en dehors de votre projet dans le dossier Toutes les sources non intégrées. Pour en savoir plus, reportez-vous à la rubrique Utilisation des dossiers de recherche.

Rubriques associées